พระมหาธารณีแห่งพระอวโลกิเตศวรผู้เป็นพระราชาแห่งแสงสว่างอันแน่นอนของพระอมิตายุสผู้มีอายุยืนยาวอันหาที่สุดมิได้

ธารณีพระอมิตายุรตัดสินแสงสว่างอันรุ่งโรจน์

“ธารณีพระอมิตายุรตัดสินแสงสว่างอันรุ่งโรจน์” (ซึ่งเป็นหนึ่งใน “สิบมนต์สั้น” ของพุทธศาสนาด้วย) มาจาก“พระสูตรว่าด้วยธารณีแห่งพระตถาคตอมิตายุรตัดสินแสงสว่างอันรุ่งโรจน์อันประเสริฐแห่งมหายาน”
 
สรรพคุณ:
  • ขจัดการตายก่อนวัยอันควร:กล่าวขึ้นโดยเฉพาะเพื่อคลี่คลายลักษณะอายุสั้นและเพิ่มอายุขัย
  • กำจัดบาปกรรมและอุปสรรคอันหนักหน่วง:การเขียน ให้ผู้อื่นเขียน หรือสวดถือธารณีนี้ สามารถขจัดบาปหนักรวมถึงบาปที่นำไปสู่นรกอเวจีได้
  • เพิ่มบุญยืดปัญญา:ช่วยให้สรรพสัตว์ได้รับปัญญาทุกภพทุกชาติ บุญกุศลไม่มีที่สิ้นสุด
     

ต่อไปนี้คือข้อความต้นฉบับ:

นมัสการภควดี อภรมิตา อายุรยานสุภินี

ศิษฏิธา เทจจรไชยะ ตถาคตาย อรหเต

สัมยักสัมพุทธาย ตัทยถา โอม สรรพ

สังสกฤติปริสุทธา ธรรมเต คคนสมัคคเต

สวภาวะ วิสุทธิ มหานยะ ปริวารี สวาหา