如意宝輪王陀羅尼
〈如意宝輪王陀羅尼〉は漢伝仏教の密教経典に由来し、複数の異なる訳本があります。主に唐代の菩提流志訳『如意輪陀羅尼経』、および義浄法師訳『仏説観自在菩薩如意心陀羅尼呪経』、さらに実叉難陀法師訳『観世音菩薩秘密蔵如意輪陀羅尼神呪経』に由来します。
主な功徳は以下のとおりです：
- 満願と成就： 如意宝珠のように、持誦する者の願いを思いのままにかなえ、あらゆる事業を成就させます。
- 罪障の滅除： 五無間罪などの極めて重い悪業を破壊し、災いを除き難を免れ、悪道に堕ちないことを নিশ্চিতします。
- 病苦の除去： 百病と悩害を破り、あらゆる身体的・心理的な苦痛を取り除きます。
- 身を護り平安を得る： 横死、悪鬼の侵擾、毒薬や刀兵の災いを免れ、人天から敬愛されます。
- 福慧の増長： 福徳と寿命を増し、智慧も増長し、最終的には諸仏菩薩にまみえます。
以下が原文です：
【根本呪】
南無。仏馱耶。南無。達摩耶。南無。僧伽耶。
南無。観自在菩薩。摩訶薩。具大悲心者。
怛姪他。唵。斫羯囉伐底。震多末尼。摩訶。鉢蹬謎。
嚕嚕嚕嚕。底瑟吒。爍囉阿羯利。沙夜吽。癹莎訶。
【心呪】
唵。鉢蹋摩。震多末尼。爍囉吽。【随心呪】唵。跋喇陀。跋亶謎吽。