Tôi Không Có Siêu Năng Lực

Tôi không có sức mạnh siêu nhiên.

Tôi là một người không có bất kỳ sức mạnh siêu nhiên nào vì tôi không cần chúng.

Tôi không cần biết quá khứ hay tương lai; tôi không có khả năng nhìn thấy số phận. Tôi không cần phải đi đâu; tôi không có khả năng du hành qua không gian. Tôi không cần nhìn thấy những gì vượt ra ngoài trước mắt mình; tôi không có con mắt thiên liên. Tôi không cần nghe những gì vượt ra ngoài khả năng nghe của mình; tôi không có tai thiên liên. Không có ai khác ngoài tâm trí của tôi; tôi không có khả năng đọc được suy nghĩ của người khác. Không thấy được những khổ đau thực sự, tôi cũng không sở hữu khả năng chấm dứt mọi đau khổ.

Tôi không cần sức mạnh siêu nhiên để giúp mình đạt được bất cứ điều gì; bất cứ điều gì yêu cầu sức mạnh siêu nhiên để hiện thực hóa, tôi đã hoàn thành rồi. Đối với tôi, đi bộ chỉ là đi bộ, ăn chỉ là ăn, ngủ chỉ là ngủ, lấy nước chỉ là lấy nước, và chặt gỗ chỉ là chặt gỗ. Sức mạnh siêu nhiên không tồn tại; chúng chỉ là những câu chuyện về sức mạnh siêu nhiên. Khi tâm trí bạn rõ ràng, sức mạnh siêu nhiên trở nên vô nghĩa.

Tôi không có sức mạnh siêu nhiên; tôi không biết bạn là ai, và tôi cũng không biết bạn trông như thế nào. Tôi hoàn toàn mù tịt về bạn. “Bạn” có thể là bất cứ thứ gì—một bông hoa, một nhành cỏ, một con kiến, một con voi hoặc một con người. Tôi sống trong một thế giới của sự ngu dốt; ngoài việc nhận thức về những giấc mơ nảy sinh trong ý thức của mình, tôi chẳng sở hữu khả năng nào cả. Tôi không thể sáng tạo, không thể phản đối, cũng như không thể kiểm soát; tất cả những gì còn lại chỉ là tình yêu dành cho thực tại như nó vốn tồn tại.

Nếu có thể nói rằng tôi có sức mạnh siêu nhiên, thì sức mạnh của tôi nằm ở việc bỏ qua mọi thứ và trở về nguồn gốc của mọi vật. Khả năng trở về trái tim mình với một suy nghĩ duy nhất chính là sức mạnh du hành qua không gian của tôi; nhìn nhận thực tại như nó vốn tồn tại chính là con mắt thiên liên của tôi; sống mà không mục đích chính là khả năng chấm dứt mọi đau khổ của tôi; trở về để nghe bản chất thật sự của mình chính là tai thiên liên của tôi; nhận thức tất cả các hướng chính là khả năng đọc tâm trí của tôi; và việc thiếu nhận thức về cái ngã chính là sức mạnh nhìn thấy số phận của tôi.

Nói cách khác, điều gì đúng vẫn sẽ đúng mà chẳng tạo ra vấn đề nào liên quan đến các vấn đề hiện tại hoặc phát sinh suy nghĩ trong lòng—đó chính là sức mạnh siêu nhiên của tôi. Sống trong khoảnh khắc hiện tại và yêu thương thực tại mà chẳng phản đối điều gì—đó chính là sức mạnh siêu nhiên của tôi. Quan sát mọi thứ như chúng thật sự tồn tại mà chẳng bị ảo tưởng hay ràng buộc—đó chính là sức mạnh siêu nhiên của tôi. Không nuôi dưỡng những suy nghĩ kỳ lạ hay theo đuổi những phiền nhiễu trong khi vẫn giữ được sự tỉnh táo—đó chính là sức mạnh siêu nhiên của tôi.

Nhìn vào thế giới mà chẳng cần câu chuyện nào—nhìn thấy người khác, nhìn thấy bản thân mình, nhìn thấy mọi thứ—đây chính xác là sức mạnh siêu nhiên thực sự của tôi, sức mạnh siêu nhiên vĩ đại, sức mạnh siêu nhiên tối thượng. Bên trong tôi chứa đựng một trái tim hoàn toàn vô tri với bản thân nó—đó chính là chiếc bình báu thật sự mang lại cho tôi hành trình qua mọi hướng mà chẳng bị cản trở bởi nguy hiểm hay khó khăn và tự do khỏi lo âu và phiền muộn. Nó thể hiện tính thần thánh chân thật và kết nối chân thật—nó chính là bản thân tôi.

Tôi là một người sở hữu sức mạnh siêu nhiên—siêu năng lực của tôi: Tôi không cần bất kỳ sức mạnh siêu nhiên nào.

by – Trung Tâm Thiền Định Đại Viên Mãn Tathagata Ya Không Sợ Hãi Đài Loan