Chân ngôn linh cảm Quán Âm

• Không có ghi chép kinh điển xác thực: Trong Đại Tạng Kinh truyền thống không tìm thấy nguồn gốc kinh Phật xác thực của thần chú này; tương truyền đây là “thần chú được truyền trong mộng” của Bồ Tát Quán Thế Âm (trong Phật giáo Tây Tạng tương tự như “pháp tàng”), vì sự cảm ứng khi trì tụng trong dân gian vô cùng nhanh chóng nên được lưu truyền lại.
• Ghi chép văn hiến: Có thể truy ngược sớm nhất đến “Gia Hưng Tạng·Chư Kinh Nhật Tụng Tập Yếu” thời nhà Minh. Sau đó, qua việc biên tập và phổ biến của Vân Thê Khắc Hoằng (Liên Trì Đại Sư) và Đại sư Ngẫu Ích Trí Húc, thần chú này chính thức được thu vào “Thiền Môn Nhật Tụng”.

1. Tầm thanh cứu khổ: Nương vào oai thần và nguyện lực của Bồ Tát Quán Thế Âm, khi gặp phải tai nạn đột xuất, hiểm nguy hoặc hoạn nạn, chí thành trì niệm có thể nhanh chóng được cứu độ.
2. Tiêu tai giải ách: Hóa giải những thị phi, khẩu thiệt trong đời sống, bệnh khổ vô danh, chuyển hóa trường năng lượng tiêu cực.
3. Thanh tịnh định tâm: Phần đầu của chân ngôn bao hàm Lục Tự Đại Minh Chú (tinh túy của Liên Hoa Bộ), có thể giúp làm dịu lo âu, tiêu trừ muôn vàn chướng ngại trong tu hành và đời sống.
4. Viên mãn phước đức: Tăng trưởng trí tuệ, mở rộng tâm lượng, khiến tư lương trong hiện đời đầy đủ, mọi nguyện đều được viên mãn.

Sau đây là nguyên văn:

Om. Mani Padme Hum. Maha Jñāna.

Jidu tebada. Jite xiena. Weidali ge.

Sa’er wa’er ta. Bulixita ge. Nabuluona.

Nabuli. Jiuteban na. Namo luji.

Shuoluo ye svaha.