นรกสวรรค์
แผนกการตลาดของบริษัทมีเพื่อนร่วมงานใหม่เข้ามา กลุ่มหนึ่ง，其中หนึ่งคนอายุน้อยกว่า ปีนี้อายุ 28 ปี มีชื่อเล่นพิเศษว่า “มันเทศ” ซึ่งทำให้ฉันมีความประทับใจเขาเป็นพิเศษ
มันเทศพูดเก่ง เสียงดังเหมือนระฆัง และมีทักษะในการแสดงที่เกินความคาดหมาย แม้ลักษณะภายนอกของเขาจะไม่โดดเด่น แต่ความสามารถในการแสดงและความกระตือรือร้นของเขาก็ไม่แพ้ใคร!
ในวันแรกที่เขาแนะนำตัวในห้องประชุม เมื่อพูดถึงประสบการณ์ของเขา ทำให้ฉันตะลึง!
เขาเคยทำงานส่งของ เคยเป็นเด็กเสิร์ฟในโรงแรม เคยขายชุดชั้นในผู้หญิงในตลาดกลางคืน ขายไก่ย่างข้างมหาวิทยาลัยฟูต้า และยังเคยทำประกันอีกด้วย การพูดของเขาทำให้ฉันชื่นชมมาก!
เมื่อเปรียบเทียบกับตอนที่ฉันยังหนุ่ม เขาทำได้ดีกว่ามาก!
หลังจากประชุมเช้าครั้งที่สอง เขาเดินมาหาฉันที่หน้าประตูห้องประชุม “อาจารย์เฉิน! มีโอกาสให้ผมถ่ายหนังไหม? ผมอยากดัง!” เขามองมาที่ฉันด้วยความหวังอย่างมาก ไม่เหมือนกับการล้อเล่นเลย
“ได้สิ! ถ้าคุณสามารถโน้มน้าวลูกค้าให้คุณเป็นพระเอกได้ คุณก็มีโอกาส!” ฉันตอบเขาชัดเจน
“จริงเหรอ?” เขายังดูสงสัยอยู่ “โอกาสต้องสร้างขึ้นมาเอง! โอกาสต้องต่อสู้เพื่อให้ได้มา!” ฉันตบไหล่เขาเพื่อเป็นกำลังใจ
หลังจากผ่านการฝึกอบรมสามวัน มันเทศวิ่งมาที่โต๊ะทำงานของฉันท่ามกลางสีหน้าเศร้าๆ ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ค่อยมีความสุข “อาจารย์เฉิน คุณอยู่ที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว?!” เขาพูดเสียงเบาๆ เหมือนกลัวคนอื่นจะได้ยิน
มันเทศดูจริงจัง ไม่เหมือนกับบุคลิกสดใสและกระตือรือร้นที่เคยเป็น “ก็ประมาณแปดปีแล้วนะ!” ฉันตอบอย่างสบายๆ “อะไรนะ! เป็นไปไม่ได้!” ดวงตาของเขาขยายใหญ่ แสดงถึงความตกใจอย่างมาก
“นี่คือ นรกนะ! ฉันอยู่สามวันยังทนไม่ไหวเลย คุณกลับอยู่ได้ถึงแปดปี… คุณผ่านมาได้ยังไง?” สามารถเห็นว่าตอนนี้มันเทศรู้สึกยุ่งเหยิงและไม่เข้าใจอย่างมาก
“นรกกับสวรรค์อยู่ในใจคุณเอง ฉันถือว่าการทำงานคือการฝึกฝน!” ฉันพูดด้วยความจริงจัง “แต่ที่นี่… มันไม่ใช่สถานที่สำหรับคนธรรมดาจริงๆ!” จากสายตาของเขาทำให้เห็นว่าเขารู้สึกไม่เหมาะสมอย่างมาก
“สถานที่นี้น่ากลัว! เต็มไปด้วยปีศาจ ฉันทนไม่ได้จริงๆ!” เขาพูดต่อไป “ใจคุณอาจจะยังไม่สงบหรือเปล่า? เคยเป็นทหารไหม?” ฉันพยายามปลอบโยนเขา “เคยครับ! เคยครับ!” เขาตอบกลับอย่างรวดเร็ว
“ถ้าคุณเคยเป็นทหาร คุณต้องรู้ว่าความต้องการที่สมเหตุสมผลคือการฝึกซ้อม ความต้องการที่ไม่มีเหตุผลคือการ磨練 (磨練)” ตอนนี้ฉันกลายเป็นบทบาทของครูเฉินแล้ว
“แต่การเป็นทหารกับการทำงานมันต่างกันนะ สิ่งที่ผมต้องการคือความเคารพ!” ดูเหมือนว่าเขาจะเต็มไปด้วยความโกรธและไม่พอใจ
“มันต่างกันตรงไหน? ทำไมคุณถึงต้องแบ่งแยก? คุณเองก็พูดว่าชอบงานด้านโฆษณา และอยากหาช่องทางที่จะโด่งดัง! การที่จะประสบผลสำเร็จโดยไม่มีประสบการณ์หรือผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากนั้นไม่ได้ คุณต้องเข้าใจเรื่องนี้ให้ชัดเจน!”
I pointed out his problem. “อาจารย์เฉิน! คุณช่วยให้คำแนะนำเฉพาะเจาะจงหน่อยได้ไหม?” เขายิ้มออกมาเล็กน้อย.
“เว้นแต่ว่าบริษัทจะไม่เอาคุณแล้ว มิฉะนั้นคุณควรให้เวลาตัวเองสามเดือน เต็มที่ เปลี่ยนวิธีคิด รับมือกับการฝึกแบบสุดขั้ว นี่คือโอกาส!” หลังจากฟังคำพูดของฉัน เขานิ่งเงียบไปพักหนึ่ง…
สุดท้ายก็พยักหน้าเลิกคิดเรื่องลาออก ผ่านไปสามเดือน หลังจากประชุมด้านการตลาดช่วงบ่าย ที่กินเวลานานเกินเวลาเลิกงาน เห็นมันเทศเดินออกจากห้องประชุมหน้าตาซีดยุ่งเหยิง รีบจัดของใส่กระเป๋า,
I felt a bit puzzled and was about to ask him. “อาจารย์เฉิน! ลาก่อนนะ! นี่มีน้ำยาเจ็ดใบ ขวดกาแฟ และกระป๋องโอ๊ตทั้งหมดส่งให้คุณ ถือว่าเป็นของขวัญ ขอบคุณสำหรับการดูแลในช่วงเวลาที่ผ่านมา.”
manthe’s tone was no longer loud, and his eyes lacked luster. He gave me everything edible and usable from his desk, which moved me and made me feel reluctant. I thought he should have the chance to become the second Hu Gua too! Was he really a dragon?
Maybe the pond here is too small; he should choose to go to the Pacific Ocean. At this moment, I could feel that it was another setback in Manthe’s life. I waved goodbye to him with a caring expression of an elder towards a younger person, asking him to take care!
I watched his heavy, helpless, and confused figure leave, feeling somewhat sad. In the workplace, turnover rates in sales departments are always the highest; people come and go, this situation has long been commonplace.
The market is inherently cruel; if you can’t achieve results, you won’t need anyone to push you away; you’ll find it hard to continue on your own as well! This reminded me of the famous line from Tang poetry: “過盡千帆皆不是” (ผ่านเรือพันลำนั้นไม่มีอะไรเลย),
The team and individuals are the same; there are no answers as to who is right or wrong! Everyone has gotten used to looking for the next better person or better life opportunity! Manthe is just a typical representative,
Start tomorrow, this hopeful young man will embark on another stumbling new journey again; he will go in search of the next better opportunity. Isn’t this also an exciting process in life? by- อาจารย์เฉิน