반야바라밀다심경
《반야바라밀다심경》(약칭 《심경》)의 문헌 출처는 주로 현장 대사가 번역한 600권의 《대반야바라밀다경》 (약칭 《대반야경》)에서 발췌한 것이다.
- 지혜를 증장하고 사리를 꿰뚫어 봄: 경문 속 “오온이 모두 공함을 비추어 봄”의 지혜를 통해 현대인이 명예와 이익, 인간관계에 대한 집착을 내려놓고 내면의 갈등과 모순을 해소하도록 돕는다.
- 마음을 안정시키고 스트레스를 완화함: 심리학과 생리학의 관점에서, 독송하거나 천천히 필사하면 부교감신경을 활성화하고 뇌의 잡념 빈도를 줄여, 매우 뛰어난 마음 안정과 수면 개선 효과를 얻을 수 있다.
- 번뇌와 재앙을 없앰: 불교 전통에서 《심경》은 강력한 긍정의 에너지를 지니며, 흔히 마귀를 물리치고 장애를 제거하며, 시비와 구설을 멀리하고, 일을 순조롭게 진행하도록 돕는 데 사용된다.
- 자비를 닦고 좋은 인연을 널리 맺음: 경문의 뜻을 깨달은 뒤에는 넓은 마음을 기를 수 있으며, 나아가 인간관계를 개선하고 복덕을 쌓게 된다.
다음은 원문이다:
관자재보살이 깊은 반야바라밀다를 행할 때 오온이 모두 공함을 비추어 보고
모든 고통과 재난을 건너느니라 사리자 색은 공과 다르지 않고 공은 색과 다르지 않으며 색이 곧 공이요
공이 곧 색이니 수상행식도 또한 그러하니라 사리자여 이 모든 법의 공한 모습은
나지도 않고 멸하지도 않으며 더럽지도 않고 깨끗하지도 않으며 늘지도 않고 줄지도 않느니라 그러므로 공 가운데는 색도 없고 수상행식도 없으며
눈도 없고 귀도 없고 코도 없고 혀도 없고 몸도 없고 뜻도 없으며 색도 없고 성도 없고 향도 없고 맛도 없고 촉도 없고 법도 없으며 눈의 경계도 없고 나아가 의식의 경계도 없느니라
무명도 없고 또한 무명의 다함도 없으며 나아가 늙고 죽음도 없고 또한 늙고 죽음의 다함도 없으며 고집멸도도 없느니라
지혜도 없고 얻음도 없으니 얻을 바가 없기 때문이니라 보살은 반야바라밀다에 의지하므로
마음에 걸림이 없고 걸림이 없으므로 두려움이 없으며 뒤바뀐 헛된 꿈을 멀리 여의고 마침내 열반에 이르느니라
삼세의 모든 부처님도 반야바라밀다에 의지하므로 아뇩다라삼먁삼보리를 얻느니라
그러므로 반야바라밀다는 가장 신비한 주문이요 가장 밝은 주문이요 최고의 주문이요 비할 데 없는 주문임을 알아야 하느니라
능히 온갖 고통을 없애고 참되고 허망하지 않으니라 그러므로 반야바라밀다의 주문을 설하노니 곧 주문을 말하되 게제 게제
바라게제 바라승게제 보리사바하