Chuyện Tạo Chữ

Câu chuyện về việc tạo chữ
Tôi đã nói trước đây rằng, ý tưởng tạo chữ là dựa trên những gì mắt thấy, ghi chép sự thật, hoặc mô tả ý nghĩa của thời điểm đó, rồi chuyển hóa thành chữ viết để biểu thị. Do đó, không phải tất cả đều được tạo ra theo tư duy không gian của thái cực và quy tắc âm dương.

Đôi khi chỉ là sự diễn đạt về ý nghĩa hiện tại mà thôi. Chẳng hạn như chữ “焚” (phần lửa), là ghi chép thực tế về việc lửa thiêu rừng, mở rộng ra có nghĩa là thiêu hủy, vì vậy tuyệt đối không thể hiểu là lửa ở phía âm có ý nghĩa suy giảm. Một ví dụ khác là chữ “晶” (trong suốt), chỉ sự trong suốt và có ánh sáng, mở rộng ra có nghĩa là sáng sủa, rõ ràng, vì vậy tuyệt đối không thể hiểu là có ba mặt trời cùng một lúc, điều đó trái với hiện tượng tự nhiên, nên đừng hiểu sai nhé.
Còn nữa, thông thường khi thấy bộ thủ “水” hoặc “三點之水” (nước), đều có thành phần nước. Khi thấy bộ thủ “火” (lửa), đều có thành phần lửa. Nhưng khi thấy bộ thủ “灬”, thì không nhất thiết phải có thành phần lửa; chẳng hạn như chữ “焦” (nướng) có nghĩa là nướng chim; hay chữ “庶” (thực phẩm nướng) cũng mang ý nghĩa nướng thức ăn. Tất nhiên bên dưới phải có lửa nhỏ, nhưng chữ “魚與燕” (cá và yến) hoàn toàn không tồn tại lửa nhỏ mà ngược lại còn mang hàm ý về tốc độ nhanh chóng. Vì vậy, tôi hy vọng các bạn đồng nghiệp trong ngành khi phân tích tên gọi sẽ hiểu rõ hơn về văn tự này, đừng nói bừa bãi mà gây nhầm lẫn cho mọi người dẫn đến nghiệp khẩu.
Những điều tôi vừa nói là kinh nghiệm nghiên cứu của tôi, thực sự không phải từ tài liệu hiện có mà chỉ coi như suy luận của riêng tôi. Hơn nữa tôi còn non kém kiến thức và không phải nhà ngôn ngữ học nên thật sự không dám khẳng định rằng mình hoàn toàn đúng. Tôi chỉ hy vọng qua đây sẽ kích thích mọi người tìm hiểu sâu hơn về văn tự này; đừng trở thành những thầy bói lang thang ngoài đường phố; mong muốn nâng cao trình độ của những người làm nghề đặt tên; và cũng rất mong những người am hiểu văn tự sẽ không tiếc công truyền đạt kiến thức để bổ sung cho những thiếu sót của tôi. Xin cảm ơn trước.

by-命名擂台